-
1 соответствующий договору
adj1) gener. kontraktlich, kontraktmäßig, vertragsgemäß2) econ. vertragsgerecht3) f.trade. vertragsmäßigУниверсальный русско-немецкий словарь > соответствующий договору
-
2 соответствующий договору, отвечающий условиям договора
adjecon. vertragsmäßig, vertragsgemäßУниверсальный русско-немецкий словарь > соответствующий договору, отвечающий условиям договора
-
3 соответствующий договору
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > соответствующий договору
-
4 соответствующий договору
Русско-немецкий юридический словарь > соответствующий договору
-
5 соответствующий договору
sopimuksenmukainen -
6 не соответствующий договору
General subject: wildcatУниверсальный русско-английский словарь > не соответствующий договору
-
7 не соответствующий договору
prepos.law. vertragsinkonformУниверсальный русско-немецкий словарь > не соответствующий договору
-
8 не соответствующий договору
Русско-английский синонимический словарь > не соответствующий договору
-
9 соответствующий
соответствующий договору - avtalsenlig, avtalsmässig -
10 соответствующий
angemessen, geeignet; entsprechend, -mäßig, -gerecht- соответствующий договору
- соответствующий запросам рынка
- соответствующий спросу
- соответствующий торговым обычаям
- соответствующий уставу
- соответствующий установленному качествуНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > соответствующий
-
11 szerződésszerű
-
12 avtalsenlig
соответствующий договору -
13 avtalsmässig
соответствующий договору -
14 traktatmessig
-
15 vertragsgemäß
прил.1) общ. соответствующий договору, согласно контракту, по договору, договорный2) юр. согласно договору3) экон. отвечающий условиям договора, согласно условиям договора, договору, соответствующий договору, отвечающий условиям договора4) бизн. по контракту5) внеш.торг. соответствующий контракту -
16 vertragsmäßig
1. нареч.1) экон. договору, соответствующий договору, отвечающий условиям договора2) внеш.торг. согласно условиям контракта, соответствующий договору, договорный, согласно условиям договора2. прил.1) юр. в договорном порядке2) экон. отвечающий условиям договора, по договору3) фин. согласно договору -
17 sopimuksenmukainen
sopimuksenmukainen договорный, договорной, обусловленный договором, отвечающий условиям договора, соответствующий договору, соответствующий условиям договора
договорный, договорной, обусловленный договором, отвечающий условиям договора, соответствующий договору, соответствующий условиям договора -
18 kontraktlich
прил.общ. договорный, обусловленный договором, обусловленный контрактом, по договору, по контракту, соответствующий договору, соответствующий контракту -
19 vertragsgemäß
договорныйсоответствующий договорусоответствующий контрактупо договорупо согласно условиям договорапо согласно условиям контрактаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > vertragsgemäß
-
20 kontraktmäßig
прил.общ. договорный, обусловленный договором, обусловленный контрактом, по договору, по контракту, соответствующий договору, соответствующий контракту
См. также в других словарях:
Страхование ответственности по договору — Страхование риска ответственности за нарушение договора допускается в случаях, предусмотренных законом. По договору страхования риска ответственности за нарушение договора может быть застрахован только риск ответственности самого страхователя.… … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
КОНДИЦИОННЫЙ — Соответствующий договору, условию, кондиции … Словарь политических терминов
ДОГОВОР КУПЛИ-ПРОДАЖИ — в соответствии со ст. 424 ГК по договору купли продажи одна сторона (продавец) обязуется передать имущество (вещь, товар) в собственность, хозяйственное ведение, оперативное управление (далее для целей раздела IV ГК Отдельные виды обязательств в… … Юридический словарь современного гражданского права
КОНВЕНЦИОНАЛЬНЫЙ — [лат. conventionalis соответствующий договору, согласованный] условный, общепринятый, соответствующий традициям. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. конвенциональный (лат. conventionalis соответствующий договору, условию) условный,… … Словарь иностранных слов русского языка
ДОГОВОР РОЗНИЧНОЙ КУПЛИ-ПРОДАЖИ — в соответствии со ст. 462 ГК по договору розничной купли продажи продавец, осуществляющий предпринимательскую деятельность по продаже товаров в розницу, обязуется передать покупателю товар, предназначенный для личного, семейного, домашнего или… … Юридический словарь современного гражданского права
Коллективная самооборона — Исполнение обязательств в рамках союзнического договора или коллективная самооборона (лат. Casus foederis) исполнение союзнических обязательств государства о начале военных действий при наступлении условий, соответствующий договору о… … Википедия
Война из-за свиньи — Синяя линия граница, предложенная США Красная линия граница, предложенная Великобританией Зелёная линия компромиссно … Википедия
ПОСЛЕДСТВИЯ ПЕРЕДАЧИ ТОВАРА НЕНАДЛЕЖАЩЕГО КАЧЕСТВА — в соответствии со ст. 445 ГК (см. Договор купли продажи), если недостатки товара не были оговорены продавцом, покупатель, которому передан товар ненадлежащего качества, вправе по своему выбору потребовать от продавца: 1) соразмерного уменьшения… … Юридический словарь современного гражданского права
27-ФЗ от 01.04.1996 — ВНИМАНИЕ! Этот нормативный акт изменен! См. Новую редакцию закона 1 апреля 1996 года N 27 ФЗ РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ ФЕДЕРАЛЬНЫЙ ЗАКОН ОБ ИНДИВИДУАЛЬНОМ (ПЕРСОНИФИЦИРОВАННОМ) УЧЕТЕ В СИСТЕМЕ ОБЯЗАТЕЛЬНОГО ПЕНСИОННОГО СТРАХОВАНИЯ Принят… … Бухгалтерская энциклопедия
Ипотека — (Mortgage) Определение ипотеки, возникновение и регулирование ипотеки Информация об определении ипотеки, возникновение и регулирование ипотеки Содержание Содержание Основания возникновения ипотечного кредита и ее регулирование Ипотека в силу… … Энциклопедия инвестора
Судебная практика по делам о выселении — Несмотря на принимаемые меры в области законодательства и правоохранительной деятельности, удельный вес совершения незаконных сделок с жильем по прежнему высок. Совершенствуются и стали более искусными приемы использования юридической… … Жилищная энциклопедия